喜多川歌麿 - 画本虫撰 - 蝶・蜻蛉
(創作年代:1788)
浮世繪之美 - vol.2026-d10
蝶 - 稀年成
夢の間は蝶とも化して吸てみむ
恋しき人の花のくちびる
巧妙地化用中國《莊子》「莊周夢蝶」典故
詩人想像自己能在夢中化作一隻蝴蝶
輕盈地飛向心上人
並親吻對方那如花朵般嬌嫩欲滴的雙唇
蜻蛉 - 一冨士二鷹
人こゝろあきつむしともならはなれ
はなちはやらじとりもちの竿
あきつむし(秋津虫)
蜻蜓
的古稱
とりもち(鳥黐)
江戶時代用來黏捕鳥類或昆蟲的竹竿
「主人的心縱使變成了那善變、四處飛走的蜻蜓
我也絕不放手
早已準備好塗滿黏膠的竹竿
一定要將你牢牢捕獲
蜻蜓四處飛掠的姿態被用來比喻戀人
游移不定、難以捉摸的心思
敘事者用「捕蟲竿」展
現佔有慾且幽默的熱烈愛意
喜多川歌麿與雕刻師、印刷師合作
描繪運用極致的寫實技巧
蝴蝶和蜻蜓的翅膀使用白雲母粉印刷
在光線下呈現晶瑩、透明
且富有光澤的寫實質感
.画本虫撰
えほんむしえらみ
出版商蔦屋重三郎發行
完美結合精緻的昆蟲草卉寫生與當時風靡的「狂歌」
(帶有幽默、諷刺或情色意味的滑稽和歌)
被譽為歌麿自然寫生繪本三部作之首
《画本虫撰》創作於1788年(天明8年)
包含15幅插圖(第一卷8幅,第二卷7幅)
狂歌絵本結合歌謠和浮世繪
描繪兩首歌謠和與之相關的兩種昆蟲及植物
「昆蟲」包括蛇和蛞蝓在內的小型動物
卓越觀察力和精湛繪畫技巧的令人嘆服
蔦重與歌麿合力打造如此精美的繪本
其製作水準已超越時代
妖怪繪畫大師鳥山石燕為本書寫下序言
展現師徒兩人深厚的感情和信任
高度讚揚歌麿卓越的觀察力和寫實能力
喜多川歌麿
( きたがわ うたまろ Kitagawa Utamaro )
1753年—1806年10月31日
日本浮世繪最著名的大師
以纖細高雅筆觸繪製美人画
竭力探究女性內心深處的特有之美
∣ ← Back ∣ vol.2026-d10 ∣Next →∣
浮世繪之美 |