為了配合花入的大小
對應改變打折釘的位置
利休百首 -vol.72

花入に大小あらば見合せよ
はないれに　だいしょうあらば　みあわせよ
かねをはずして打つがかねなり
かねをはずして　うつがかねなり

hanaire ni　 dai-shо̄ araba 　mi-awase yo
kane o hazushite 　utsu ga kane nari

打折釘的位置
基本上是以前首和歌為原則
但有時也會因為花入的大小
床的高低大小不同
而不得不改變打釘的位置
本來制定的規則
也可能因為這些條件而改變

∣ ← Back ∣ vol.72 ∣Next →∣
利休百首