在使用名物茶碗的茶會中
客人應遵守的禮儀心得
利休百首 -vol.57

名物の茶碗出でたる茶の湯には
めいぶつの　ちゃわんいでたる　ちゃのゆには
少し心得かはるとぞ知れ
すこしこころえ　かはるとぞしれ

meibutsu no　 chawan idetaru 　chanoyu ni wa
sukoshi kokoroe 　kawaru to zo shire

在茶會時拜見亭主的道具
要慎重使用是作為客人心得
特別像是名物茶碗、有由緒的茶碗等
客人在使用時
就要和一般茶碗有所不同
使用名物茶碗的點前
在服用後茶碗不能直接放在疊上
而是要放在古帛紗上
放的時候也要以兩手放置
服完濃茶要擦拭口緣時
不能使用懷紙擦拭
而是以沾濕的茶巾輕拭
在拜見時兩手拿起
兩肘靠於兩膝上以低位置拜見

∣ ← Back ∣ vol.57 ∣Next →∣
利休百首