葛飾北斎-江都駿河町三井見世略圖
冨嶽三十六景
（創作年代:1831 - 1834）
極致浮世繪解析 - vol.1005
描繪江戶正中心駿河町新年時的場景
富士山位於中央略為偏左位置
畫面前方是江戶城
鳶形風箏和壽字風箏
在新年的天空中飛舞

1829年神田佐久間町的木材小屋失火
造成大火事「文政大火」延燒至越後屋
隔天越後屋馬上簡單修建後正常營業
能夠如此快速奇跡似的重新開業
是因為大店預想可能會經常發生火災
因此將商品各別存放於其他場所
在新店鋪重建好之後
店鋪改裝重新營業也達到宣傳效果

point.1 標題
葛飾北齋「富嶽三十六景」系列
最初發表於1831年
為葛飾北齋71歲時創作的46幅系列大作
以江戶時代的富士山信仰為創作主題
「江都」與「江戶」同為日本東京的舊稱
駿河町就是現在的日本橋室町
三井見世指的是吳服屋三井越後屋
街道的兩側是越後屋的店面
在本店和出見世之間可以看到富士山
三井家的越後屋就是現在的三越

北齋自號「北齋辰政」
此處落款寫作「前北齋為一筆」
意思是我是之前稱作北齋的為一
在五十歲前後自號北齋
此時認為「從一開始」而自號「為一」
在七十古希之年還能保有初心

point.2 宛如身處駿河故鄉
1590年豐臣秀吉命令德川家康從駿河移封至關東
駿河子民隨著家康遷移至此地落戶定居
因而取名為駿河町
這一帶是自江戶開府以來便存在的古老市街
也被稱為古町
這座市街刻意將主街道朝向富士山
能清楚看見富士靈山的地理位置

point.3 鳶形和壽字風箏
日本風箏（凧，たこ）意象豐富
承載著「送走厄運、迎來好運」、「祈求健康」、
「連結心願」等多重文化意涵
風箏中的壽字應是取自版元西村永壽堂
鳶形風箏和壽字風箏
在新年的天空中飛舞

point.4 修復屋頂
稻草中包的是稱作棧瓦的輕量瓦片
屋頂上的職人們正在認真準備完工
職人將包在稻草中的棧瓦往上丟的瞬間
而中央的職人正準備接下棧瓦

point.5 桟瓦
桟瓦（さんがわら）為延宝2年（1674）創案
發明者為近江大津的西村半兵衛
在8代將軍吉宗的獎勵之下
廣泛使用瓦片為建材
桟瓦取代以往厚重瓦片
連一般家庭也廣泛使用
為避免運送破損
以稻草作為包覆桟瓦材料

point.6 三井越後屋
三井家的越後屋看板上寫著「現金 無掛值」
在此之前的貨款結帳
都是在盆前和年末時進行二次結算
從越後屋開始現金交易定價販售的交易模式
使得江戶商業開始繁盛

葛飾北齋「富嶽三十六景」系列
以江戶時代的富士山信仰為創作主題
最初僅創作36幅
後來增加10幅.共計46幅的系列作品
此系列作品與其他描繪觀光景點的浮世繪不同
開創嶄新的北齋風景畫新世界
包含「神奈川沖浪裏」在內的24幅作品
在2020年使用於日本護照查証欄中
2024年更成為日本1000元紙幣圖案
成為推廣日本傳統文化的重要角色

葛飾北斎（かつしかほくさい，1760-1849）
江戶時代末期浮世繪大師
葛飾北齋多才多藝
作品涉獵版畫、水墨、染畫、圖書插畫
以浮世繪《富嶽三十六景》
《北齋漫畫》為其代表性作品

∣ ← Back ∣ vol.1005 ∣Next →∣
極致浮世繪解析