蚊子咬鐵牛
ぶんすてつぎゅうをかむ
茶席的禪語 -vol.817

《嘉興藏‧寒山子詩集》
「若人逢鬼魅，第一莫驚懼。捺硬莫采渠，呼名自當去。
燒香請佛力，禮拜求僧助。蚊子叮鐵牛，無渠下嘴處。」

《大正藏‧溈山靈祐禪師語錄》
唐‧溈山靈祐禪師（771~853年）
因雲巖問：「百丈大人相如何？」
師曰：「巍巍堂堂，煒煒煌煌，聲前非聲，
色後非色。蚊子上鐵牛，無汝下嘴處。」

「蚊子咬鐵牛 」是禪宗的常用語
具有兩層深刻的涵意
悟境很難用言語來描述
形容開不了口也就是無下嘴之處
未開悟前的修行過程中
明知目標是一隻鐵牛
當自己是蚊子仍要繼續不斷叮下去

禪宗祖師以「蚊子咬鐵牛」
來說明修行應該抱持的精神
證悟的境界宛如蚊子叮鐵牛不放棄的精神
蚊子叮咬人畜是為了吸血
若叮咬的是鐵牛那就無血可吸
最後牛消失了，蚊子本身也消失
對蚊子而言已經不需要
因為最後蚊子自己死了
這是譬喻要破除一切執著

∣ ← Back ∣ vol.817 ∣Next →∣
茶席的禪語