茶席的器物學 Vol.37 夏之雲 なつのくも
8/1 - 8/6
掛物 無山不帶雲-大德寺瑞光院 前田宗源
花器 桂川籠花入
植物 藍蝶花.金英花
風爐 道安唐銅風爐
釜 桐地紋透木釜 釜師菊地政光
棚 更好棚
水指 赤繪水指
薄器 染付手桶茶入
茶碗 三島平茶碗
蓋置 貫入白磁蓋置
建水 備前建水
香合 埋木細工香合

夏天的雲變幻莫測如奇峰驟起
夏雲多奇峰是夏天的代表景色
奇峰指的是夏天常見的積雨雲
呈現出宛如山峰的的高聳形態
隨著時間不斷變化的雲峰
以湛藍的青空為背景
巨大的山脈與夏雲連在一起
太陽光映入眼中的燦爛景色
令人感嘆夏日青空的雄偉景緻

無山不帶雲 やまとしてくもをおびざるはなし
『禅林類聚』巻三
有水皆含月 無山不帯雲

在這個世上只要有水之處皆能反射月影
沒有哪座高山是沒有雲霧繚繞的
雲象徵著迷霧與虛妄之事
只要是人就會有無窮盡的煩惱
必須不斷努力去保持心靈的純淨空靈
以淡然之心面對世間萬物
則人世間的煩惱則隨風而去
無礙於心

∣ ← Back ∣Vol.37 夏之雲∣Next →∣