東京名所図 - 4.東京小梅曳船夜図
1876年
浮世繪之美 - vol.f04
「曳舟」是在運河兩岸
由人力或馬匹用繩索拉動船隻前進
畫面描繪地點位於當時東京的「小梅」
一輪明月懸掛在微明的天空
倒映在靜靜流淌的曳舟川上
岸邊兩位縴夫正彎著腰、拉著粗繩
在月色下艱苦地拉著看不見的船隻前進
天空繁星點點
點綴著幾棵樹木的剪影

明治維新正引入鐵路和蒸汽船等現代科技
清親記錄即將消失的江戶傳統勞動景象
畫面散發寧靜、孤寂
帶有淡淡鄉愁的詩意氛圍

此畫初版由版元松木平吉出版
在畫面下方邊框印有羅馬字拼音的英文標題
“NIGHTLY VIEW OF HIKIFUNE AT
KOUME IN TOKEI”
（當時東京常被拼寫為 Tokei 或 Tokeiy）
加入英文設計
正是明治初期西化浪潮的獨特時代產物

小林清親被譽為「最後的浮世繪師」或「明治的小林清親」
這幅作品展現他的藝術成就
清親吸收了西洋繪畫的透視法與明暗對比
細膩捕捉了月光暈染、夜空的漸層以及光線投射在地面與水面上的陰影變化
開創了名為「光線畫」的新風格

小林清親（Kobayashi Kiyochika，1847-1915）
こばやし きよちか
小林清親融合西洋版畫及攝影般的空間構圖
與浮世繪濃艷的色調產生區別
筆下的東京陰沉而樸素
西方的電線、煤氣燈和磚造房屋成為主題
呈現光線變化下的東京景色

∣ ← Back ∣ vol.f04 ∣Next →∣
浮世繪之美