歌川広重-東海道53次 40.池鯉鮒-首夏馬市
（創作年代:1833 - 1834）
極致浮世繪解析 - vol.1105
本作描繪的正是初夏馬市的場景
微風吹過原野上茂盛的牧草
駿馬姿态各異
一棵大樹下聚集了交易的人群,熱鬧非凡

“池鯉鲋宿”應寫作“知立宿”
(二者讀音相同)
位於現在愛知縣知立市周邊
由於知立神社的淨手池中
有很多鯉魚和鲫魚
所以江戶時代將這裏稱作“池鯉鲋”
知立之名因平安歌人在原業平
在「伊勢物語」中歌詠而為人所知
在原業平流放到東國時
將在知立所見到的燕子花「かきつばた」
寫下將花名分別作為冒頭的和歌

江戶時代的浮世繪版畫
是當每幅版畫都完售後
同一系列完成時如果評價不錯的話
就會加上目錄以合冊本販售
廣重的保永堂版55張系列受到喜愛
而重新製版後的版本卻引起大眾討論
新版本後方的「くじら山」消失
不知是何意圖

point.1 池鯉鮒-首夏馬市
東海道五拾三次之內
浮世繪大師歌川廣重成名作於1832-1833年間發行
描繪由江戶至京都的53個宿場
包含起點的江戶日本橋和
終點京都三條大橋共55景

“池鯉鲋宿”應寫作“知立宿”
(二者讀音相同)
位於現在愛知縣知立市周邊
由於知立神社的淨手池中
有很多鯉魚和鲫魚
所以江戶時代將這裏稱作“池鯉鲋”
知立是重要的馬市
初夏會有馬匹相關業者集合於此處

point.2 保永堂
保永堂是江戶時代著名版元
以發行歌川廣重的經典浮世繪系列
《東海道五十三次》聞名
在1832-1833年間由保永堂與仙鶴堂發行
奠定廣重風景畫大師的關鍵作品

point.3 談合松
中間的巨大松木稱作「談合松」
馬飼或馬喰(馬的買賣關係者)
會在松樹下進行交易

point.4 挑便當的人
在談合松旁邊挑著一盒盒便當走來的
應該是便當店的人
為市集準備午餐便當
廣重生動描繪出實際的生活場景
日本的便當文化有著500年以上的歷史
在江戸時代便當已大量出現在平民生活中
一日三餐普及後
農民與工作者攜帶「腰便當」（竹皮包裹）
發展出精緻的庶民文化與「幕之内便當」

point.5 日本馬
這裡所繪的馬是日本本土馬種
像是現今的木曾馬．与那国馬．対州馬等
高度大約是110~140公分的小型馬
屬於體型嬌小的馬種
腰腿健壯穩定性高

point.6 55匹馬
東海道五十三次中登場的動物並不多
清楚描寫的僅約64只
分別為馬(55)狗(6)鶴(2)貓(1)
這此作品製版時是馬年左右
廣重在「池鯉鮒」中繪了25匹馬
而在東海道五十三次系列中
從日本橋開始所繪的馬總共有54匹
再加上最後一幅「京師 三条大橋」中
橋上正中央有一匹背著行李的「荷馬」
55張系列全部畫了55匹馬
也許是廣重所埋下的有趣巧合

歌川廣重（Utagawa Hiroshige，1797-1858）
《東海道五十三次》於1832年-1833年間發行
爲浮世繪大師歌川廣重的成名作
描繪由江戶至京都的53個宿場
包含起點的江戶日本橋和終點京都三條大橋共55景

∣ ← Back ∣ vol.1105 ∣Next →∣
極致浮世繪解析