歌川広重-東海道53次 6.戸塚 / 元町別道
（創作年代:1833 - 1834）
極致浮世繪解析 - vol.1102
戸塚宿的“并木”是當時的名勝
（驿道旁栽種用于遮風避雨、保護道路的松樹）
一位老者正慢慢通過柏尾川上的橋
手持斗笠.行囊一前一後
這是廣重筆下的經典旅人裝扮

point.1 戸塚 / 元町別道
東海道五拾三次之內
浮世繪大師歌川廣重成名作於1832-1833年間發行
描繪由江戶至京都的53個宿場
包含起點的江戶日本橋和
終點京都三條大橋共55景

戶塚宿位于今神奈川縣橫濱市戶冢區戶冢町
行人清晨從江戶的日本橋出發
通常會在這裏度過第一夜
此處位於東海道和鎌倉街道的分歧點
元町別道的名稱即來自於此

point.2 竹孫．鶴喜
「東海道五十三次之內 日本橋朝の景」
最初由「竹孫．鶴喜」共同出版
之後由保永堂獨占版權
「鶴喜」為仙鶴堂・鶴屋喜右衛門の版印
「竹孫」竹内孫八の版印

point.3 旅人草鞋
此畫中有趣的是旅人草鞋與馬匹的護腳草鞋
草鞋是長途旅行必備用具
使用稻稈編成
大約行走50KM就會磨損報銷
此時就需要向茶坊或宿場購買
破損草鞋由於經過長時間踩踏
稻稈纖維變得柔軟
會被當成優質肥料回收利用
當時馬蹄並非釘上蹄鐵
而是穿上護腳草鞋
馬夫會視狀況為馬匹更換新草鞋
編草鞋是當地農民的副業
也是一筆不小的收入來源

point.4 大山講中
屋簷下掛有“大山講中“等許多木牌
“講“的意思就是有相同信仰的人的圈子
“大山講”是“大山信仰”的組織
木牌是供旅客辨識的印記隸屬於講團體的旅人
只要出示證明便能安心住宿
旅籠會為住客提供早晚餐
有些店家還會幫忙準備便當
旅客們大多會在日出前踏上旅程

point.5 橋頭路標
橋頭的路標上寫著“左方鐮倉道”
意思是左側的道路通往鐮倉
由於此處為鎌倉街道分歧點
因此茶坊與宿場也隨之興盛

point.6 米屋招牌
招牌上寫着“米屋” 其實是宿場的旅店
廣重捕捉一人翻身下馬的場景
此人頭戴斗笠，遮住面孔
旅店的女主人彎腰側身接待
長凳上放置抽菸用的煙草盆
馬的另一側雜役男子背對觀衆
一個女子正解下斗笠

歌川廣重（Utagawa Hiroshige，1797-1858）
《東海道五十三次》於1832年-1833年間發行
爲浮世繪大師歌川廣重的成名作
描繪由江戶至京都的53個宿場
包含起點的江戶日本橋和終點京都三條大橋共55景

∣ ← Back ∣ vol.1102 ∣Next →∣
極致浮世繪解析