京都名所之内-淀川

歌川広重-淀川
京都名所之内
（創作年代:1834）
大判錦繪橫10枚榮川堂．川口版
浮世繪之美 - vol.609
「三十石夢の通い路」是落語的演出內容之一
從伏見到大阪的船中發生的有趣話題
以落語的方式表演
「三十石船」是大型公共交通船
負責載運旅客與貨物
是連接京都與大阪的交通樞紐

畫面停泊滿載乘客
大船旁依偎著稱為「くらわんか舟」
這種小船如同江戶時代的水上行動廚房
船販划向大船
粗魯地喊著「要不要吃點飯、喝點酒啊？」
（飯くらはんかい、酒のまんかい）
向大船上的乘客兜售燒酒、豆腐田樂與餅食
背景是一輪明亮澄澈的滿月與平靜夜色
在這喧鬧的買賣之中
天空傳來一聲杜鵑鳥的啼叫
船頭們抬頭望向夜空
讓這幅充滿世俗生活氣息的畫面
瞬間升華成富有詩意與寂靜情調的風景畫
平靜的淀川和清透的月色
淨化船上的世俗景象
呈現富有詩情的風景畫

「京都名所之內」
天保3年秋天廣重加入「八朔御馬進献」
經由東海道來到京都
「近江八景」和「京都名所之內」
只有短短幾天的取材時間
大多數作品透過名所圖會
或是地誌等參考資料取景
在本作使用「墨画うすさるしき絵画」技法
形成富有文人畫的雅趣風貌

歌川廣重（Utagawa Hiroshige，1797-1858）
江戶時代末期最著名的浮世繪大師
與葛飾北齊齊名
以描繪日本各地美麗風景的「名所繪」聞名
作品風格充滿詩意與情感
不僅在當時引發日本的旅遊熱潮
後來更深深影響歐洲的印象派畫家