01


11.30『溫事的曆生活』冬 小雪 五十九候 1

日本的民藝與台灣的民藝
常會有人覺得台灣為何沒有民藝產業
像日本會盡力去保持各地的工藝文化
百年前柳宗悅大師鼓吹重視民藝的風潮
將九州的小鹿田燒與沖繩壺屋燒列為民藝代表

11

如果用日本的民藝標準來比較
當然會覺得幾乎沒有可比擬的民藝品
現在誰還在編草繩藤藍及躲在山中燒日用陶器呢?
時代的進步勢必造成傳統工藝的衰退

但台灣民間很有趣的發展出另一種民藝
也就是跟吃有關的民藝蓬勃發展
除了各地風行的平價地攤小吃之外
家家戶戶老一輩都有醃漬物的手藝
不管是釀梅酒或是做老菜脯
淺漬還是發酵釀造都有....
甚至有放上幾十年的外省老罈醬菜絕品
跟吃有關的手藝就是台灣的代表民藝啊

在日本醃漬物稱為香之物
常見的淺漬醬菜稱為"新香"
長時間醃漬的稱為"古香"其中以澤庵為代表
不過現在都不說古香而直接講醬菜名稱了
所以日本的新香就是淺漬泡菜
1

台灣的醃漬醬菜則是令人難以置信的豐富世界
幾乎所有食材都可以透過醃漬或發酵的方式處理
讓它變成一缸缸各地方的家庭滋味
台灣就像是醃漬食物的匯聚之地
不但吸收了中國各地的好滋味
也把日本.韓國.西洋.南洋的美食文化也包容進來

日本的民藝重視的是生活的器物
台灣的民藝重視的是食材與料理的多樣性
身在台灣可以接觸這麼多美好的食材與器物
真是充滿幸福滋味的寶地啊

← Back ∣ 1130 ∣Next →

22

松樹是不凋常青樹種,自古即被視為長壽象徵,色彩取自松頁樹片的深沉綠色
日本的傳統色- 松葉色 (#839b5c)

logo
104台北市中山北路一段33巷6號 ∣ Tel:2521-6917
Mobil:0935-991315 ∣
營業時間:中午12點∼晚上七點