01


10.31『溫事的曆生活』秋 霜降 五十三候 霎時施

許多人感到好奇
為什麼會著迷於日本的傳統工藝器物
這些早該被工業時代大量生產下淘汰的事物
到了這個時代竟然還存活下來
在台灣能經營三十年就已經算是老店
而在日本沒有幾百年工夫是不被承認的
甚至還有經營超過千年的商號
讓人不免反思如何才是永續生存的價值

11

其實早期日本的工藝技術並不高
但透過吸取跨海而來的新知與技術
在建築.陶瓷器.漆器.紡織.金工
還有食文化上有了驚人進步
透過世代傳承把工藝技術保留下來
反而得從日本去找尋古老中國的工藝智慧

就像現在到九州日田
可以買到一子相傳300年的小鹿田燒

在六古窯備前.信樂.越前.丹波等地
傳承上千年的柴燒技術讓人讚嘆

到金澤輪島還可以看到堅持124道工序
經過一年四個月層層打磨的的頂級漆器

在京都西陣一帶的染織技術
更是傳承自中國宋元明時代的工法

奈良甚至可以看到中國隋唐時代的佛像與建築
超過一千三百年的木造建築仍屹立不搖

在鄉間與礦山之中
至今都還有頑固職人為了傳承而奮鬥不懈

經過千百年不斷淘汰演進所淬鍊的技術與工藝品
或許才是值得耗費心力去研究的事物

溫事希望傳達的就是在古老的工藝美學價值下
所形成具有文化底蘊的器物

花器 黃瀨戶花入 瀨津義雄
植物 虎杖

← Back ∣ 1031 ∣Next →

22

偏紫的暗紅色,在古代是官吏服飾的顏色
日本的傳統色 - 深緋 (#c9171e)

logo
104台北市中山北路一段33巷6號 ∣ Tel:2521-6917
Mobil:0935-991315 ∣
營業時間:中午12點∼晚上七點