01


10.09『溫事的曆生活』秋 寒露 四十九候 鴻雁來

來自北國西伯利亞的冬鳥
通常這個時節在日本現身
雁鳥群排列成v字出現在秋天的天空
等到了明年春天再回到北國
「鴻雁來」當中"鴻"指的是大型的雁鳥
"雁"指的是小型的雁鳥
在迎接"寒露"的同時也在等待雁鳥出現

飛到日本最代表性的雁鳥是「真雁」
每年常在宮城、石川、新瀉等地出現

日本許多文學作品中經常描寫雁鳥
像是森鷗外的「雁」與宮澤賢治的「銀河鐵道之夜」
萬葉集的和歌當中也有雁鳥登場

11

日本的手拭巾承襲著傳統的包裝文化
拿來擦手或包東西都很好用
當絲巾或領巾也是絕佳的搭配道具
更可以用來裝飾家中或當成桌巾擺飾等用途
純棉材質的溫潤手感加上職人手工的水洗印染

Doucatty手拭巾是畫家田原幸浩&工藝家田原琴子
所共同創作的印染作品

田原夫婦的創作靈感
多來自沖繩常見的生物或植物
貓咪、鯊魚、章魚、突顎鸚嘴魚、
珊瑚魚、海葡萄、蒜頭花...等等
刷上繽紛的色彩,充滿了島嶼的氣味
熱情、鮮明、耀眼,充滿生命力

田原先生觀察抱有興趣的生物生態後
畫出數百幅以上的插畫
再由琴子一件件手工曬染
因此每件作品的線條與顏色都是獨一無二的

← Back ∣ 1009 ∣Next →

22

誕生於江戶時代初期的淺朱色,加上洗字的色名後顏色會略淡一些
日本的傳統色 - 洗朱 (#d0826c)

logo
104台北市中山北路一段33巷6號 ∣ Tel:2521-6917
Mobil:0935-991315 ∣
營業時間:中午12點∼晚上七點